Claude Joseph CHAINEY

#18331
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFils d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fils d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Claude Joseph CHAINEY, né le 27 août 1943 à Montréal, QC, Canada.1 Il épousa Reine JOMPHE, la fille de Albert JOMPHE et Evelyne ARSNEAULT, le 1 juillet 1967 à Montréal, QC.1

Famille

Reine JOMPHE n. 14 oct 1945
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Reine JOMPHE

#18332
Pedigree
Père*Albert JOMPHE n. v 1923
Mère*Evelyne ARSNEAULT n. v 1926
     Reine JOMPHE, née le 14 octobre 1945.1 Elle épousa Claude Joseph CHAINEY, le fils de Wilfrid Joseph Georges CHAINEY et Yvette Marie Eliane DROLET, le 1 juillet 1967 à Montréal, QC, Canada.1

Famille

Claude Joseph CHAINEY n. 27 août 1943
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Albert JOMPHE

#18333
Pedigree
     Albert JOMPHE épousa Evelyne ARSNEAULT.1 Il, né vers 1923.1

Famille

Evelyne ARSNEAULT n. v 1926
Enfant

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Evelyne ARSNEAULT

#18334
Pedigree
     Evelyne ARSNEAULT épousa Albert JOMPHE.1 Elle, née vers 1926.1

Famille

Albert JOMPHE n. v 1923
Enfant

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Isabel CHAINEY

#18335
Pedigree
Père*Claude Joseph CHAINEY n. 27 août 1943
Mère*Reine JOMPHE n. 14 oct 1945
RelationsCousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fille d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Isabel CHAINEY, née le 9 septembre 1969 à Montréal, QC, Canada.1

Famille

Michel BRIERE n. 3 déc 1957
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Diane CHAINEY

#18336
Pedigree
Père*Claude Joseph CHAINEY n. 27 août 1943
Mère*Reine JOMPHE n. 14 oct 1945
RelationsCousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fille d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Diane CHAINEY, née le 30 mars 1971 à Montréal, QC, Canada.1 Elle épousa Gilles GRIGNON le 15 juin 1996.2

Famille

Gilles GRIGNON n. 28 mars 1967
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S235] E-Mail from Isabel Chainey, 2 Oct 2001.

Michel BRIERE

#18337
Pedigree
Père*Fernand BRIERE n. 27 mars 1931
Mère*Marcelle OUELLET n. 2 mai 1938
     Michel BRIERE, né le 3 décembre 1957 à Cartierville, QC, Canada.1

Famille

Isabel CHAINEY n. 9 sept 1969
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Alexandre BRIERE

#18338
Pedigree
Père*Michel BRIERE n. 3 déc 1957
Mère*Isabel CHAINEY n. 9 sept 1969
RelationsCousin au 8e degré à 3 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousin au 8e degré à 3 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 6 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 4 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré à 2 générations d'écart de Michael Tim MAJOVSKY
     Alexandre BRIERE, né le 19 septembre 1991 à St-Eustache, QC, Canada.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Marielle BRIERE

#18339
Pedigree
Père*Michel BRIERE n. 3 déc 1957
Mère*Isabel CHAINEY n. 9 sept 1969
RelationsCousine au 8e degré à 3 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 3 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 6 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 4 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré à 2 générations d'écart de Michael Tim MAJOVSKY
     Marielle BRIERE, née le 2 août 1992 à St-Eustache, QC, Canada.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Gilles GRIGNON

#18340
Pedigree
     Gilles GRIGNON, né le 28 mars 1967.1 Il épousa Diane CHAINEY, la fille de Claude Joseph CHAINEY et Reine JOMPHE, le 15 juin 1996.1

Famille

Diane CHAINEY n. 30 mars 1971
Enfants

Références

  1. [S235] E-Mail from Isabel Chainey, 2 Oct 2001.

Benjamin GRIGNON

#18341
Pedigree
Père*Gilles GRIGNON n. 28 mars 1967
Mère*Diane CHAINEY n. 30 mars 1971
RelationsCousin au 8e degré à 3 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousin au 8e degré à 3 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 6 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 4 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré à 2 générations d'écart de Michael Tim MAJOVSKY
     Benjamin GRIGNON, né le 29 novembre 1997.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Helen KARA

#18342
Pedigree
     Helen KARA, née le 11 octobre 1922 à Hungary.1 Elle épousa Wilfrid Joseph Georges CHAINEY, le fils de Ovide CHAINEY et Berthe LEBLANC, le 8 décembre 1982 à Kingston, ON, Canada.1 Elle est décédée le 11 janvier 2012 à l'hôpital général à Kingston, ON, à l'âge de 892 et a été inhumée le 16 janvier 2012 au Jardin Glenhaven Memorial à Kingston, ON.2

Références

  1. [S498] E-Mail from Wilfrid Chainey, 30 Oct 2001.
  2. [S1298] Kingston Whig Standard, 13 Jan 2012.

Annette Philoméne CHAINEY

#18343
Pedigree
Père*René CHAINEY n. 12 mars 1925, d. 4 mars 2002
Mère*Antonietta (Antoinette) RUTILIO n. 8 nov 1926, d. 1968
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Annette Philoméne CHAINEY, née le 1 décembre 1948.1 Elle épousa Georges DUCHESNE, le fils de René DUCHESNE et Gabrielle BEDARD, le 18 octobre 1969 à La-Nativité-de-la-Ste-Vierge d'Hochelaga, Montréal, QC, Canada.2,1

Famille

Georges DUCHESNE n. 27 juil 1946
Enfants

Références

  1. [S498] E-Mail from Wilfrid Chainey, 27 Jan 2002.
  2. [S892] Electronic Database - BMS2000: http://www.genealogieoutaouais.com/, Version 9.

Marcel CHAINEY

#18344
Pedigree
Père*René CHAINEY n. 12 mars 1925, d. 4 mars 2002
Mère*Antonietta (Antoinette) RUTILIO n. 8 nov 1926, d. 1968
RelationsFils d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fils d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Marcel CHAINEY épousa Marie Claude GEVRY.1 Il, né le 22 novembre 1950.2 Il épousa Alberta Gaetan Suzanne GIROUX, la fille de Gaëtan GIROUX et Jeannine HAMEL, le 5 mai 1973 à Bon-Pasteur, Laval, QC, Canada.3

Références

  1. [S865] Website - FQSG, According to his father's obit.
  2. [S498] E-Mail from Wilfrid Chainey, 27 Jan 2002.
  3. [S892] Electronic Database - BMS2000: http://www.genealogieoutaouais.com/, Version 9.

Nicole BLANCHARD

#18345
Pedigree
Père*Gérard BLANCHARD n. 2 sept 1920, d. 2012
Mère*Cécile CHAINEY n. 22 déc 1921, d. 14 juil 2013
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Nicole BLANCHARD, née vers 1946.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Andrée BLANCHARD

#18346
Pedigree
Père*Gérard BLANCHARD n. 2 sept 1920, d. 2012
Mère*Cécile CHAINEY n. 22 déc 1921, d. 14 juil 2013
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Andrée BLANCHARD, née vers 1948.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Lise BLANCHARD

#18347
Pedigree
Père*Gérard BLANCHARD n. 2 sept 1920, d. 2012
Mère*Cécile CHAINEY n. 22 déc 1921, d. 14 juil 2013
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Lise BLANCHARD, née en 1950.1 Elle est décédée en 2009.2

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S833] Unknown Newspaper Obituary Notice.

Michel CARTIER

#18348
Pedigree
Père*Jean Charles CARTIER n. v 1926
Mère*Jeanne Béatrice CHAINEY n. 1 fév 1928, d. 31 jan 2018
RelationsFils d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fils d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Michel CARTIER, né vers 1956.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Andrée Marie Marcelle CHAINEY

#18349
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Andrée Marie Marcelle CHAINEY, née le 23 avril 1941 à Montréal, QC, Canada.1 Elle épousa Gilles GAUTHIER, le fils de Gérard GAUTHIER et Rita TARDIF, le 18 mai 1963 à Arvida, QC, Canada.2,3

Famille

Gilles GAUTHIER n. 10 mai 1941
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S892] Electronic Database - BMS2000: http://www.genealogieoutaouais.com/, Version 9.
  3. [S560] Computer records of Québec marriages.

Claire Marie Simone CHAINEY

#18350
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
Claire Marie Simone Chainey
     Claire Marie Simone CHAINEY, née le 16 mai 1947 à Arvida, QC, Canada.1 Elle épousa Claude POULIN, le fils de Philippe A. POULIN et Blanche VEILLEUX, le 4 mai 1969 à Arvida, QC.2

Famille

Claude POULIN n. 22 fév 1932
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S560] Computer records of Québec marriages.

Louise Marie Cécile CHAINEY

#18351
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFille d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fille d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousine au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Louise Marie Cécile CHAINEY, née le 20 juillet 1951 à Arvida, QC, Canada.1 Elle épousa Pierre COTE, le fils de Léopold COTE et Solange CHENIER, le 19 août 1972 à Montréal, QC, Canada.2

Famille

Pierre COTE n. 9 mai 1947
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S560] Computer records of Québec marriages.

Robert André Claude CHAINEY

#18352
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFils d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fils d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Robert André Claude CHAINEY, né le 20 mars 1958 à Arvida, QC, Canada.1 Il épousa Danielle LEMAY, la fille de Roland LEMAY et Yvette Marie Bernadette ROUSSEAU, le 18 août 1984 à Montréal, QC, Canada.2 Il et Danielle LEMAY ont été divorcés en novembre 2012.3 Il est décédé le 28 janvier 2014 à Notre-Dame-du-Laus, QC, Canada, à l'âge de 55.3

Famille

Danielle LEMAY n. 1 sept 1958
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S781] E-Mail from Claire Chainey, 23 Oct 2001.
  3. [S1304] E-Mail from Kim Isabella Chainey.

Marcel Antoine René CHAINEY

#18353
Pedigree
Père*Wilfrid Joseph Georges CHAINEY n. 27 sept 1920, d. 24 mai 2008
Mère*Yvette Marie Eliane DROLET n. 5 nov 1919, d. 16 août 2003
RelationsFils d'un cousin au 8e degré de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Fils d'un cousin au 8e degré de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Marcel Antoine René CHAINEY, né le 1 mars 1960 à Arvida, QC, Canada.1 Il épousa France BILOCQ le 21 août 1986.2 Ils se sont divorcés en août 1986.2 Il épousa deuxièment Danielle CHAINE, la fille de Robert Roger Joseph CHAINE et Claudette BEAUDOIN, le 9 juillet 1988 à Palais de Justice, Hull, QC, Canada.3 Il est décédé le 12 janvier 2014 à Notre-Dame-du-Laus, QC, Canada, à l'âge de 53.4

Famille

Danielle CHAINE n. 24 août 1965
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S781] E-Mail from Claire Chainey, 23 Oct 2001.
  3. [S235] E-Mail from Isabel Chainey, 6 Oct 2001.
  4. [S1205] E-Mail from Robert André Claude Chainey.

Gilles GAUTHIER

#18354
Pedigree
Père*Gérard GAUTHIER
Mère*Rita TARDIF
     Gilles GAUTHIER, né le 10 mai 1941.1 Il épousa Andrée Marie Marcelle CHAINEY, la fille de Wilfrid Joseph Georges CHAINEY et Yvette Marie Eliane DROLET, le 18 mai 1963 à Arvida, QC, Canada.2,3

Famille

Andrée Marie Marcelle CHAINEY n. 23 avr 1941
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S892] Electronic Database - BMS2000: http://www.genealogieoutaouais.com/, Version 9.
  3. [S560] Computer records of Québec marriages.

Charles GAUTHIER

#18355
Pedigree
Père*Gilles GAUTHIER n. 10 mai 1941
Mère*Andrée Marie Marcelle CHAINEY n. 23 avr 1941
RelationsCousin au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousin au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fils d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Charles GAUTHIER, né le 2 octobre 1964.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Anne GAUTHIER

#18356
Pedigree
Père*Gilles GAUTHIER n. 10 mai 1941
Mère*Andrée Marie Marcelle CHAINEY n. 23 avr 1941
RelationsCousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fille d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Anne GAUTHIER, née le 12 février 1969.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Claude POULIN

#18357
Pedigree
Père*Philippe A. POULIN
Mère*Blanche VEILLEUX
Claude Poulin
     Claude POULIN, né le 22 février 1932 à St-Georges, QC, Canada.1 Il épousa Claire Marie Simone CHAINEY, la fille de Wilfrid Joseph Georges CHAINEY et Yvette Marie Eliane DROLET, le 4 mai 1969 à Arvida, QC, Canada.2

Famille

Claire Marie Simone CHAINEY n. 16 mai 1947
Enfants

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.
  2. [S560] Computer records of Québec marriages.

Chantal France Yvette POULIN

#18358
Pedigree
Père*Claude POULIN n. 22 fév 1932
Mère*Claire Marie Simone CHAINEY n. 16 mai 1947
RelationsCousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fille d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Chantal France Yvette POULIN, née le 23 août 1970 à Chicoutimi, QC, Canada.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

François Louis Jean POULIN

#18359
Pedigree
Père*Claude POULIN n. 22 fév 1932
Mère*Claire Marie Simone CHAINEY n. 16 mai 1947
RelationsCousin au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousin au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousin au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousin au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fils d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     François Louis Jean POULIN, né le 2 octobre 1972 à Chicoutimi, QC, Canada.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.

Elisabeth Reine Claudia POULIN

#18360
Pedigree
Père*Claude POULIN n. 22 fév 1932
Mère*Claire Marie Simone CHAINEY n. 16 mai 1947
RelationsCousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Théodore Gilbert Ronald CHENIER
Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Pierre CHENIER
Cousine au 5e degré à 5 générations d'écart de Isidore CHENIER
Cousine au 7e degré à 3 générations d'écart de André Côme Alfred CHENIER
Fille d'un cousin au 9e degré de Michael Tim MAJOVSKY
     Elisabeth Reine Claudia POULIN, née le 12 novembre 1976 à Chicoutimi, QC, Canada.1

Références

  1. [S604] E-Mail from Claude Chainey, 2 Dec 2000.