Individus, page - 400

     Niel Arthur LAGASSE, né vers 1972.¹ Il épousa Nicole Marie CHAINE, la fille de Philippe Joseph CHAINE et Arlene CHAMPAGNE, le 3 juin 1992.¹

     Jeanne MARTIN, née vers 1673 à Port-Royal, Acadie.¹ Elle épousa Louis CHENAY, le fils de Bertrand CHESNAY dit LAGARENNE Sieur de Lotinville et Elisabeth AUBERT, vers 1698 à Port-Royal.² Elle épousa Gabriel SAMSON, le fils de Gabriel SAMSON et Françoise DURAND, le 7 avril 1704 à Port-Royal.³ Elle est décédée avant 1728 à Acadie.⁴

     Barnabé MARTIN, né vers 1636 à France.¹ Il épousa Jeanne PELLETRET, la fille de Simon PELLETRET et Perrine BOURG, vers 1666 à Port-Royal, Acadie.¹

     Jeanne PELLETRET, née vers 1640 à Port-Royal, Acadie.^1,2 Elle épousa Barnabé MARTIN vers 1666 à Port-Royal.² Elle est décédée le 10 janvier 1706 à Port-Royal³ et a été inhumée le 11 janvier 1706 à Port-Royal.³

     Marie Josèphe CHESNAY, née vers 1702 à Port-Royal, Acadie.¹ Elle épousa Charles CHARPENTIER vers 1723 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie.² Le 1723, son nom de mariage était Marie-Josephe CHENET DIT LAGARENNE.³ Elle épousa Jean-François MOREL, le fils de Jean MOREL et Françoise BRIAND, le 4 août 1739 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean.⁴ Elle est décédée le 13 novembre 1764 à Sinnamary, French Guyana.⁵

Notes Biographiques: en raison de la dispersion acadienne au cours des années 1750 Marie Josephe Chesnay, la veuve de Charles Charpentier et ses enfants: Georges, Louis et Joseph ont débarqué à St-Malo, France le 9 mars 1759 du navire, du Supply. Marie Josephe Chesnay, la veuve de Charles Charpentier a résidé avec sa famille dans la paroisse de St-Servan, 1759 à 1764. En 1764 Marie Josephe Chesnay est allée à Cayenne, Guyanne Française sur le navire, le Fort. En 1765 le fils de Marie JosepheChesnay, Georges et la famille entière sont allée aux Îles Falkland sur le navire, L'Aigle. Le 28 octobre 1771, Anne Cyr, la femme de Georges Charpentier et ses enfants: Geneviève, Théotiste, Alexandre, Joseph et Claire Charpentier sont arrivés à St-Malo de Bordeaux. Georges Charpentier, le mari d'Anne Cyr est arrivé à lSt-Malo le 1 janvier 1772 de Nantes où il avait débarqué le 20 décembre 1771 des Îles Falkland.

Les dossiers de l'église acadienne de Port Royal 1702-1721 aux Archives nationales du Canada à Ottawa, livre numéro CS88A2A2 de Vol 3 indiquent qu'elle a agi comme la marraine au baptême de Marguerite-Louise Samson, la fille de Gabriel Samson et de Jeanne Martin le 6 octobre 1715. Le baptême a été fait en cas de besoin par le Sieur St-Seine en absence du Père Duran. Marie Josephe Chesnay aurait eu environ 17 ans au moment de ce baptême et n'a pas été encore mariée. Le Parrain est enregistré comme Joseph Gravin. Elle a aussi agi comme la marraine à le baptême de Charles Poitier, né le 19 janvier 1725 à Port-Royal et baptisé à Port Royal le 1 juillet 1725. Il était le fils de Jean Poitier et de Marie Chiasson. Le parrain était Jean Boudet. Les dossiers sur Microfim F-595 BMD de Port-Royal aux Archives nationales du Canada à Ottawa. Il est aussi possible qu'elle ait agi comme la marraine de nouveau à la naissance de Dominique CARRIKA (?), le fils de Pierre CARRIKA (?) et de Suzanne Moreau, née le 15 novembre 1727 et ait baptisé le 25 novembre 1727 à St-Pierre-du-Nord. Son nom à cet événement a été écrit comme Marie Lagarenne dit Chenay, tout à fait probable Marie Josephe Chesnay. Dans ce document elle a signé son nom. Les dossiers indiquent aussi qu'elle a agi comme la marraine à Angélique Veco, née le 9 août 1728 et baptisée le 22 août 1728 à St-Pierre-du-Nord, Ile St-Jean, Acadie. Angélique était la fille de Jean Baptiste Veco et de Marie Chiasson. Le Parrain d'Angélique's était Mathurin Renaud. Dans ce document son nom est écrit comme M.J. Chesnay. De nouveau, les dossiers indiquent qu'elle a agi comme la Marraine à Joseph Chiasson, né le 8 mai 1733 et a baptisé le 25 mai 1733 dans la rue. Pierre du Nord, Ile la Rue. Jean, Acadie. Joseph était le fils de François Chiasson et d'Anne Doucet.

Informations Supplémentaires sur Marie Josephe Charpentier-Morel (Chesnay). Maintenant orthographié Chenel dans le recensement 1752. Source: Recensement de St-Pierre-du-Nord par Sieur de la Roque.
Recensement de 1752 pour lIle du Prince Edward/Ile Saint-Jean. ADRESSE DE SITE INTERNET: http://www.isn.net/~dhunter/index.html
Marie Joseph Chenel, la veuve de dernier Morel, l'indigène de l'Acadie, âgé 50 ans.
Elle a 3 fils:-
Joseph Charpentier, âgé 22 ans. Louis, âgé 15 ans. Joseph, âgé 15 ans.
Pour animaux vivants elle a : quatre bœufs, une vache, deux veaux, quinze béliés châtrés, cinq cochons, quinze oies, dix-huit dindons, trente volailles ou poulets. Son terrain, qu'elle a amélioré, est sur la rivière. Elle a fait une clairière sur laquelle elle a semé environ dix boisseaux de blé et a en plus du terrain en jachère suffisant de semer vingt-quatre boisseaux, et un deuxième morceau de terrain qu'elle a amélioré pour la pêcherie, sur le point de du Saint-Pierre Havre Nord.
---------------------------------------------------------------------------------------
Les noms de lieu de L'Ile du Prince Edward, Passé et Présent: Marie River - sans doute appelé pour Marie-Josephe Chenel , la veuve de Morel, un propriétaire foncier proéminent de la région.

     Charles CHARPENTIER, né en 1689 à Granville, Normandie, France.^1,2 Il épousa Marie Josèphe CHESNAY, la fille de Louis CHENAY et Jeanne MARTIN, vers 1723 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie.¹ Il est décédé le 16 décembre 1738 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean,¹ et a été inhumé le 17 décembre 1738 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean.³

     George Joseph CHARPENTIER, né le 15 avril 1729 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie,¹ et a été baptisé le 10 juillet 1729 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean.² Il épousa Ann CYR, la fille de Jean Jacques CYR et Marie Joseph HEBERT, le 27 janvier 1761 à St-Servan, Bretagne, France.

     Ann CYR est décédée à Acadie.¹ Elle, née vers 1739 à Beaubassin, NS, Canada.¹ Elle épousa George Joseph CHARPENTIER, le fils de Charles CHARPENTIER et Marie Josèphe CHESNAY, le 27 janvier 1761 à St-Servan, Bretagne, France.

     Théotiste Simone CHARPENTIER, née le 18 septembre 1764 à St-Servan, Bretagne, France,¹ et a été baptisée le 18 septembre 1764 à St-Servan, Bretagne. Le parrain et la marraine étaient Simon Vincent et Théotiste Cyr.¹

     Jean Jacques CYR, né vers 1705.¹ Il épousa Marie Joseph HEBERT vers 1729.¹

     Marie Joseph HEBERT, née vers 1708.¹ Elle épousa Jean Jacques CYR vers 1729.¹

     Huguette CHRETIEN, née vers 1946.¹

     Roland CHENIER, né le 14 juin 1969 à Ottawa, ON, Canada.¹ Il épousa Linda LAROCQUE, la fille de Maurice LAROCQUE et Francine MALETTE-BOWLIN, le 21 septembre 1996.²

     Rachelle CHENIER, née le 26 août 1973 à Ottawa, ON, Canada.¹

     Denise CHENIER, née le 13 août 1947 à Ottawa, ON, Canada.¹

     André CHENIER, né le 16 mai 1959 à Ottawa, ON, Canada.¹ Il épousa Lise CLEROUX, la fille de Edgar CLEROUX et Rita CASSELL, le 6 septembre 1980 à Vanier, ON, Canada.² Il épousa Anne LEBLOND, la fille de Paul Emile LEBLOND et Alice BEGIN, le 30 octobre 1993 à Palais de Justice, Hull, QC, Canada.²

     Jean Pierre CHENIER, né le 2 septembre 1955 à Ottawa, ON, Canada.¹ Il épousa Diane GROULX, la fille de Jean Paul GROULX et Winnifred RUTHOSKY, le 4 juin 1977 à Vanier, ON, Canada.²

     Nicole CHENIER, née le 3 décembre 1953 à Ottawa, ON, Canada.¹ Elle épousa Jacques LALONDE, le fils de Léo LALONDE et Juliette HAMILTON, le 2 juin 1979 à Vanier, ON, Canada.²

     Jacques LALONDE, né le 2 juin 1958 à Ottawa, ON, Canada.¹ Il épousa Nicole CHENIER, la fille de René CHENIER et Donalda LAROCQUE, le 2 juin 1979 à Vanier, ON, Canada.²

     Nicole Hélène CHENIER, née le 16 janvier 1954 à Ottawa, ON, Canada.¹ Elle est décédée le 26 mai 2020 à Ottawa, ON, Canada, à l'âge de 66.²

     Jeannine Marie Léa CHENIER, née le 12 août 1932 à Ottawa, ON, Canada,¹ et a été baptisée le 28 août 1932 à Notre-Dame Basilica, Ottawa, ON, Canada. Le parrain et la marraine étaient Hector Beaulne & Léa Chénier.² Elle est décédée le 18 février 1992 à Ottawa, ON, à l'âge de 59.¹

     Jean Baptiste CHESNAY, né en 1700 à Port-Royal, Acadie.¹ Il épousa Anne POTIER, la fille de Jean POTIER et Marie Magdeleine CHIASSON, le 19 octobre 1728 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie.² Il est décédé avant 1767.

Notes Biographiques: Jean-Baptiste Chenay s'installait à l'Ile St-Jean, aujourd'hui île du Prince Edward, spécialement à Hâvre-aux-Sauvages. Ce terrain lui a été donné par les Messieurs Duchambon et Dubuisson. Dans cette région Jean-Baptiste est devenu un fermier et un pêcheur, si sa récolte ratée ou la récolte était peu il compterait sur sa pêche. Les dossiers indiquent qu'en 1752 il n'a pas cultivé sa ferme. Source: Histoire et Généalogie des Acadiens (Port-Royal) par Bon Arsenault. Où se sont-ils tous installés? Des informations de Rose-Marie ("Ronne" Chenette) Harshman le 16 mars 1998 montre qu'il pourrait être possible que le fils de Jean-Baptiste, Joseph (Chenet), se soit marié avec Isabelle Thibodeau. Même endroit et période de temps, mais aucune preuve pour l'instant. Ils avaient un fils, Alexis Chenet, (Joseph?) qui, selon Rose-Marie Harshman servi depuis 12 ans sur une frégate britannique après la déportation acadienne. Rose-Marie Harshman aussi dit que Patrice Poirier et Joan Lucas, en explorant aussi les descendants de Bertrand Chesnay dit Lagarenne montrent Joseph Chenet et Isabelle Thibodeau comme les parents d'Alexis Chenet et semblent penser qu'il est connecté avec Bertrand Chesnay. Il serait agréable de voir quelle preuve ils doivent faire cette connexion. Patrice a apparemment lu un livre écrit par une religieuse de la famille. Patrice dit que Joseph est mort à l'âge de 32 ans pendant la dispersion des Acadians à bord des navires anglais. Greg Piasetski, un autre descendant, a engagé un chercheur pour examiner les acadiens de la famille de Chesnay dit Lagarenne pour voir s'il peut trouver une réponse au problème.
Informations Supplémentaires sur Jean-Baptiste Chesnay, quelquefois orthographié Chainay/Chesnay:
Jean Chainay, pêcheur, l'indigène de l'Acadie, âgé 50 ans, a été dans le pays 25 ans. Marié à Anne Poitier, l'indigène de l'Acadie, âgé 40 ans. Ils ont cinq enfants, trois fils et deux filles: Jean Baptiste, âgée 22 ans. Joseph, âgé 12 ans. Charles, âgé 9 ans. Geneviève, âgé 5 ans. Marie, âgée 4 ans. Notez: Lisez la NOTE IMPORTANTE davantage au-dessous des âges d'à propos les enfants ci-dessus. Leur bétail se compose de deux bœufs, deux vaches, deux veaux, douze brebis et huit cochons. Le terrain sur lequel ils sont installés est situé au Port-aux-Sauvages. Ils le tiennent sous une subvention de Messieurs Duchambon et de Dubuisson. Ils y ont fait une clairière pour les semailles de trente-deux boisseaux de graine, mais n'ont pas semé.
------------------------------------------------------------------------------
Le Sr. Louis Bernard, pêcheur et laboureur, indigène de Chartres, Beauce, âgé 52 ans, il a été des années __ dans le pays. Marié à Magdelaine Simon, indigène de Louisbourg, âgé 34 ans.
Ils ont cinq enfants, quatre fils et une fille:-
Louis Bernard, âgé 16 ans. Pierre, âgé 10 ans. Hustache, âgé 3 ans. Simon, âgé 9 mois. Anne, âgée 11 ans.
Ils ont dans le bétail deux bœufs et deux brebis.
Ils tiennent le terrain par l'achat pour la somme de 80 livres de Jean Chesnay, comme apparaît par le certificat de dit Chesnay sous la date de 1738. Ils ont fait une clairière pour les semailles de vingt boisseaux et ont semé rien depuis trois ans, n'en ayant aucune graine.
------------------------------------------------------------------------------
SOURCE: Sieur de la Roque 1752 Recensement de l'île du Prince Edward/Ile Saint-Jean, Recensement de Saint-Pierre-du-Nord (page 10).
Adresse Site Web: http://www.isn.net/~dhunter/index.html

Les Noms de lieu de l'île du Prince Edward Island, Passé et Présent:
Le Point de Chesnay - le Point chinois, appelé pour Jean Chesnay qui était au Port Sauvage depuis 25 ans.
------------------------------------------------------------------------------
PARRAIN ET MARRAINE À PORT-ROYAL: Jean Chesnay et Anne Comeau, la femme de François Richard ont agis comme lparrain et marraine pour Jeanne Samson, née le 22 octobre 1719 et baptisée le 29 octobre 1719. Jeanne Samson était la fille de Gabriel Samson et de Jeanne Martin. SOURCE: Port-Royal (les Dossiers d'Église acadiens) Vol IV Port Royal 1716-1729. Par Milton P. Reider Jr et Norma Gaudet Reider (Salle Gagnon, Montréal, le 4 août 1999). NOTE: Jeanne Martin était la veuve de Louis Chesnay dit Lagarenne.
NOTE IMPORTANTE: le recensement de 1752 par Sieur de la Roque donne des dates erronées d'âges pour certains des enfants de Jean Baptiste. Les dossiers de l'église sur le microfilm C-2970 aux Archives nationales à Ottawa montrent les bonnes dates de naissance pour les enfants: Jean Baptiste, Joseph, Charles, Marie Elizabeth Geneviève, Claire. Je n'ai pas trouvé de dossiers de naissance à St-Pierre-du-Nord, l'Île St-Jean pour l'enfant suivant: L'Ange Cécile. Bien que le nom de Cécile's ait été trouvé ailleurs. Un de ses enfants a été appelé Ange et né en 1738, mais est mort en 1739.
------------------------------------------------------------------------------
L'information suivante a été extraite de la bobine M81 de Microfilm NAC, page 252, le 27 mai 2000. La lisibilité dans quelques endroits était difficile pourtant l'essence de la transcription se trouve présent. Les orthographes consistent en ce comme ils ont été trouvés dans le microfilm. Les informations sur John Chaney doit être pour Jean Baptiste Chesnay(ID #11992)?

Whenthorn 10 nov 1756
Un compte des prix et du problème j'ai (........ Cen à dans ?) Pour prend soin de John Chaney un Français et sa femme chacun près de soixante-dix ans ils me viennent le 22 novembre 1755. Elle avait la Longue Fièvre quand elle m'est venue et donc est resté très mauvaise depuis six semaines et après qu'elle s'est rétablie Il était malade près de trois semaines alors il avait un mal de dos Dans sa tête et s'est épuisé son oreille(?) Après cela il s'est brulé son pied et était boiteux près d'un mois Elle a été prise malade de nouveau le sixième jour de Sep avec le feaver et la fièvre et la fièvre paludéenne l'a suivie depuis pour qu'elle ait gardé sa perle presque au temps je l'ai une paire de nouveau souliers prix de six shillingsAjoutant les charges extraordinaire à la charge Commune de boarding et tenant compte du travail que le vieil homme a fait pour moi quand il était là il reste bien à moi £12-0-0

Selon l'ordre des hommes d'élection de la ville de Wrentham
Les susdits noms les personnes sont venus "la région avec les noms de Nova Scotia. Il a été dirigé vers ...................... ci-dessous pas très les hommes d'élection de la ville par le lisible .............. honorable" fam (?) Wetty (?) .... nous choisissons des hommes de la ville. Considérez les susdits comptes raisonnables par nous. Choisir
Près de 2/6 ? ? ? les hommes de la ville de Wrentham
-------------------------------------------------------------------------------
L'information suivante a été extraite de la bobine numéro M81 du Microfilm NAC page 500.
La lisibilité dans quelques endroits était difficile pourtant l'essence de la transcription se trouve présent.
Les orthographes consistent en ce comme ils ont été trouvés dans le microfilm :
Ce compte par moi qu'UI souscrivent est pour s'occuper et prévoir John Chaney et sa femme le dernier habitant français de Nova Scotia du dix novembre 1756 au dix novembre 1757 à une maison pour eux £6-19-0
À la réparation de leur souliers 0-11-0
À un nouveau chapeau pour lui 1-2-0
À 6 livres de lin 1-10-0
À 3 livres de résistants 0-6-10
Au fait de faire tourner sept rouleaux de fil 1-1-0
À un scoar de fil résistant 0-4-0
Au tissage de 12 verges et demi de tissu pour les blouses 1-11-3
À une paire de souliers pour lui 2-5-0
À une livre de laine de moutons 0-8-0
À leur bord d'année devant à 39 shillings 10 semaine 21-0-0
Tirer du bois et de la charge de leur (?) malade (?) 20-0-0
----------
129-10-9

En permettant le vieil homme pour le travail il a don pour moi 019-19-9
---------
Moin 19-10-9 pour £129-10-8 reste en raison de moi 110-0-0
En argent Légal (il est) quatorze livres014-13-4 £13-4

Wrentham 10 nov 1757
Tim Metcalf (signé)
Selon l'ordre d'hommes d'élection de Wrentham

Cet Acoymyst (?) que nous cherchons raisonnable
Joseph Shypond (?) (signé)
Ebenezer Blake
Sélection des Hommes de Wrentham.

     James T. PALMER épousa Katherine C. BISSELL.¹

     Jean-François MOREL, né vers 1700 à St-Malo, Bretagne, France.¹ Il épousa Marie Josèphe CHESNAY, la fille de Louis CHENAY et Jeanne MARTIN, le 4 août 1739 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie.² Il est décédé avant 1752.

     Katherine C. BISSELL épousa James T. PALMER.¹

     Doug "Douglas Clifford" BOYD, né le 21 mai 1949 à Sussex, NB, Canada.¹ Il épousa Lee LINDUP (GRAVES) vers 1970. Il est décédé le 27 mars 2017 à sa résidence à Kentville, NS, Canada, à l'âge de 67.²

     Lee LINDUP (GRAVES) épousa Doug "Douglas Clifford" BOYD vers 1970.

     Anne POTIER, née en 1707 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie.^1,2 Elle épousa Jean Baptiste CHESNAY, le fils de Louis CHENAY et Jeanne MARTIN, le 19 octobre 1728 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean.³ Elle est décédée le 11 septembre 1784 à Chantenay, Loire, France.⁴

Notes Biographiques: Selon RAPC (le Rapport Achives Publique du Canada) 1905, Vol. II P.146: Anne Potier, de L'Ile St-Jean, Acadie était à Cherbourg, France, en 1767. Elle était la fille de Jean Poitier et de Marie Chiasson, la veuve de Jean Chesnay. En 1767 elle était 53 ans d'âge et était infirm. Sa fille, Cécile âgée 18 était avec elle et le sujet aux saisies épileptiques, très infirm. Selon un livre: Les Acadians en France, par Gérard-Marc Braud Anne Poitier est morte 11 sep 1784 à Chantenay, St-Martin, Loire, France à l'âge de 77 ans. Les témoins étaient: Jean De La Foresterie, un Frère Utérin et Pierre Braud, son beau-fils. Selon le même auteur, Anne Poitier a aussi vécu à Nantes, France, étant près de ses deux filles, Cécile et Geneviève.

     Jean Baptiste LAGARENNE (CHESNAY), né le 23 octobre 1732 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie,^1,2 et a été baptisé le 11 février 1733 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean. Le parrain et la marraine étaient Augustin Genet et Marie Chaisson.¹ Il épousa Anne Apollonie DOIRON, la fille de Paul DOIRON et Marguerite MICHEL, avant 1785.³ Il est décédé avant 27 février 1797 à LA, USA.

Notes Biographiques: Jean Baptiste Chenet (Chesnay) a agi comme le parrain à un des jumeaux à Jean Baptiste Galet et à Marie Josephte Chenet (Chesnay). Leurs noms étaient Guillaume et Louis. Jean Baptiste Chenet et Marguerite Acher étaient parrain et marraine à Galet Guillaume. Les deux jumeaux sont nés le 3 mai 1753 et baptisé le 13 mai 1753 à St-Pierre-du-Nord, Ile St-Jean, Acadie.
Il est possible que ce soit Jean Baptiste qui a été expédiée le 11 juin 1785 de Nantes, France avec sa femme, Anne Doiron arrivant il y a 69 jours plus tard à Nouvelle-Orléans, Louisiane le 19 août 1785. Avant de quitter Nantes il est enregistré que les deux ont vécu à Chatellerault, France jusqu'au mars de 1776 (Source: le livre de Gérard-Marc Braud: Les Acadiens en France, (NAC, Ottawa, Canada)
Voici une citation du site web: http://www.terrebonneparish.com/acadian-cajun/ship3.htm

La liste passagère pour Le Beaumont
Petites navire de 180 tonnes Le Beaumont a été mené par le Capitaine Daniel et a quitté la France le 11 juin 1785. Ils ont fait le voyage dans seulement 69 jours et sont arrivés à Louisiane le 19 août 1785. Il y avait 51 familles (178 personnes) enregistrées pour le voyage. Sur la voie, il y avait 2 morts. Pendant qu'à Nouvelle-Orléans, le groupe davantage augmenté de 7 (1 naissance et 6 adultes) et diminué de 6 (4 sont mort et 2 abandonné). Quand il est venu le temps pour s'arranger: 41 familles se sont installées près du Bâton Rouge, 5 familles sont allées à l'Attakapas et 3 familles ont choisi à s'installer le long du Bayou Lafourche.

Parmi les nombreux noms montrés dans la liste passagère de Le Beaumont voici les deux qui se rapportent à ma ligne :
Jean Baptiste LAGARENNE, laboureur - 55
Anne DOIRON, sa femme - 46

L'Histoire acadienne | la Généalogie acadienne | l'Histoire Cajun | Généalogie de Cajun.
Copyright 1997-99 Tim Hebert.

     Charles LAGARENNE (CHESNAY), né le 28 septembre 1734 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean, Acadie,^1,2 et a été baptisé le 28 septembre 1734 à St-Pierre-du-Nord, Isle St-Jean. Le parrain et la marraine étaient Charles Tanquerel et Angélique Poitier.¹