Most of the information for the places listed in the Places Index has been found in a book entitled: "The Macmillan Book of Canadian Place Names", by William B. Hamilton. This book was published in 1978 by The Macmillan Company of Canada, ISBN 0-7705-1524-X. Some other places information came from Wikipedia.org, and other internet place name searches.
FRANÇAIS:
La plupart des renseignements pour les endroits énumérés dans l'Index de lieux ont été trouvés dans un livre intitulé: "The Macmillan Book of Canadian Place Names", par William B. Hamilton. Ce livre a été publié en 1978 par la Compagnie Macmillan du Canada, l'ISBN 0-7705-1524-X. Autres renseignements d'endroits sont venus de Wikipedia.org et d'autres recherches par l'internet.
FRANÇAIS:
La plupart des renseignements pour les endroits énumérés dans l'Index de lieux ont été trouvés dans un livre intitulé: "The Macmillan Book of Canadian Place Names", par William B. Hamilton. Ce livre a été publié en 1978 par la Compagnie Macmillan du Canada, l'ISBN 0-7705-1524-X. Autres renseignements d'endroits sont venus de Wikipedia.org et d'autres recherches par l'internet.
Acadie
Isle Royale
Antigua & Barbuda
Argentina
Australia
Queensland
Austria-Hungary
Azores
Sao Miguel
Burmuda
Canada
ON
Ansonville
Bearbrook
Belle River
Carlsbad Springs
CFB Borden
Charlottenburg Township
Garden River
Greater Madawaska
Noëville
Pickerel
QC
Abénaquis, Odanak
Authier-Nord
Baie-des-Sables
Barraute
Bellerive
Betsiamites
Bois-des-Filion
Boisbriand
Bonaventure
Bonaventure (Cove St-George)
Brownsburg
Cadillac
Calumet
Caughnawaga/Kahnawake
Clarke City
Coteau-du-Lac
Côte-St-Paul
Deschaillons-sur-St-Laurent
Disraeli
Durham-Sud
Etang-du-Nord
Evain
Fleurimont
Frelighsburg
Grand-Remous
Greenlay
Guérin
Hudson
Hébertville
Ile-Dupas
L'Epiphanie
L'Ile-aux-Coudres
L'Islet-ser-Mer
La Malbaie
La Pêche
Lac Beauport
Lac Niminingue
Lac-au-Saumon
Lac-des-Ecorces
Languedoc
Lanoraie D'Autray
Latulippe
Le Moyne
Les Eboulements
Les Escoumins
Luskville
Mancebourg
Moffet
Mont-Brun
Mont-Carmel
Mont-Louis
Napierville
New Carlisle
Normetal
Notre-Dame-des-Prairies
Peninsula (Grande-Grave)
Percé & Cape Cove
Pierreville
Pointe-au-Chêne
Portage-du-Fort
Postes-du-Roi
Preissac
Rivière-au-Tonnerre
Rivière-la-Madeleine
Roseville
Sault Récollet (Montréal)
Shawinigan Sud (Almaville)
Sherrington
St-Antoine
St-Antoine-sur-Richelieu
St-Bernard
St-Camille-de-Lellis
St-Charles-de-Bellechasse
St-Charles-sur-Richelieu
St-Clet
St-Cléophas
St-Célestin
St-Côme
St-David
St-Dominique
St-Elie-de-Claxton
St-Ephreme-de-Tring
St-Etienne
St-Etienne-de-Beauharnois
St-Etienne-de-Beaumont
St-François-de-la-Rive-Sud
St-Gabriel-de-Valcartier
St-Georges-de-Champlain
St-Hilaire-de-Dorset
St-Hippolyte
St-Hugues
St-Ignace-de-Loyola
St-Iréné
St-Joseph-de-la-Rive
St-Just-de-Bretenières
St-Just-du-Lac
St-Léon
St-Méthode-de-Frontenac
St-Narcisse-de-Beaurivage
St-Nicéphore
St-Pamphile
St-Paul-d'Abbottsford
St-Pie-de-Guire
St-Pierre-de-Broughton
St-Pierre-de-Durham
St-Robert
St-Rémi-de-Tingwick
St-Séverin
St-Zéphirin-de-Courval
Ste-Adèle
Ste-Angèle-de-Mérici
Ste-Anne-de-Bellvue
Ste-Anne-des-Lacs
Ste-Apolline-de-Patton
Ste-Catherine-Jacques-Cartier
Ste-Claire
Ste-Geneviève-de-Batiscan
Ste-Hélène-de-Bagot
Ste-Marguerite
Sullivan
Sweetsburg
Taschereau
Touraine
Vimont Laval
Waterville
YT
Channel Islands
England
Berkshire
Buckinghamshire
Cumbria
Manchester
ON
Somerset
Someset
South Yorkshire
Staffordshire
Surrey
Lambeth,
Sussex
Worcestershire
Yorkshire North Riding
Flandre
Cambrai
Tournay
Ville de l'Isle
France
(Glère)
Angoumois
Anjou
Artois
Avignon
Bas-limousin
Bayeux
Beny-sur-Mer
Berry
Bordeaux
Bourbonnais
Bourges
Bretagne
Dinan
Brie
Béarn
Cambrai
Champagne
Chartres
d'Avignon
Dauphine
Deux-Sèvres
Dieppe
Dordogne
Dreux
Gascogne
Haute-Loire
Haute-Normandie
Haute-Savoie
Haute-Vienne
Hiers-Brouage
Ile-de-France
Paris
Indre
Isère
La Rochelle (Charente-Maritime)
Langres
Languedoc
Lyonnaise
Maine
La Flèche
Maine et Loire
Marche
Monthodon
Orléanais
Orléanais (Loiret)
Orne
Pas de Calais
Perche
Picardie
Poitou
Les Sables D'Olonne
Saintonge
St-Solomon
Touraine
Tourraine
Très Ste.Trinité
Vendée
Maillezais
Guam
Mongo Mongo
Irelande
Lemerick
Jamaica
Montego Bay
Jersey
Lithuania
Martinique
Morocco
Netherlands
Overijssel
New Caledonia
Nouvelle France
QC
Okinawa
Papua New Guinea
Portugal
Azores
QC
Cap-aux-Os
Tunisia
United Arab Emirate
USA
CA
Richmond
Dakota Territory
Dakotas
DC
MA
East Springfield
New Mexico
NM
Sapello
Washington DC
Woodley Park
USSR
Vietnam