Trois-Rivières is a city in the Mauricie administrative region of Quebec, Canada, at the confluence of the Saint-Maurice and Saint Lawrence rivers, on the north shore of the Saint Lawrence River across from the city of Bécancour. It is part of the densely populated Quebec City–Windsor Corridor and is approximately halfway between Montreal and Quebec City. Trois-Rivières is the economic and cultural hub of the Mauricie region. The settlement was founded by French colonists on July 4, 1634, as the second permanent settlement in New France, after Quebec City in 1608.
The city's name, which is French for three rivers, is named for the fact the Saint-Maurice River has three mouths at the Saint Lawrence River, it is divided by two islands in the river. Historically, in the English language this city was known as Three Rivers. Since the late 20th century, when there has been more recognition of Quebec and French speakers, and French was made an official language, the city is generally referred to as Trois-Rivières in both English and French. The anglicized name still appears in many areas of the town (e.g., the city's Three Rivers Academy), bearing witness to the influence of English settlers in the town. The city's inhabitants are known as Trifluviens (Trifluvians).
Trois-Rivières is also the name of a territory equivalent to a regional county municipality (TE) of Quebec, coextensive with the city of Trois-Rivières. Its geographical code is 371. Together with the regional county municipality of Les Chenaux, it forms the census division (CD) of Francheville. The municipalities within Les Chenaux and the former municipalities that were amalgamated into Trois-Rivières formerly constituted the regional county municipality of Francheville. Trois-Rivières is the seat of the judicial district of the same name. The Trois-Rivières metropolitan area also includes the city of Bécancour, which is situated on the south shore of the St. Lawrence River across the Laviolette Bridge.
See more at: https://en.wikipedia.org/wiki/Trois-Rivières
FRANÇAIS:
Trois-Rivières est une ville de la région administrative de la Mauricie au Québec, au Canada, au confluent des rivières Saint-Maurice et Saint-Laurent, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, en face de la ville de Bécancour. Il fait partie du corridor densément peuplé Québec-Windsor et se situe approximativement à mi-chemin entre Montréal et Québec. Trois-Rivières est le centre économique et culturel de la Mauricie. La colonie fut fondée par les colons français le 4 juillet 1634. Il s'agissait de la deuxième colonie permanente en Nouvelle-France, après la ville de Québec en 1608.
Le nom de la ville, qui signifie trois rivières françaises, tire son nom du fait que la rivière Saint-Maurice a trois embouchures sur le fleuve Saint-Laurent, elle est divisée par deux îles dans la rivière. Historiquement, cette ville était connue, en anglais, sous le nom de Three Rivers. Depuis la fin du 20e siècle, alors que le Québec et les francophones étaient de plus en plus reconnus et que le français était devenu une langue officielle, on parle généralement de Trois-Rivières en anglais et en français. Le nom anglicisé apparaît encore aujourd'hui dans de nombreux quartiers de la ville (par exemple, Three Rivers Academy), témoignant de l’influence des colons anglais dans la ville. Les habitants de la ville sont connus sous le nom de Trifluviens (Trifluvians).
Trois-Rivières, c'est aussi le nom d'un territoire équivalent à une municipalité régionale de comté (TE) du Québec, coextensive à la ville de Trois-Rivières. Son code géographique est le 371. Ensemble avec la municipalité régionale de comté des Chenaux, il constitue la division de recensement (DR) de Francheville. Les municipalités des Chenaux et les anciennes municipalités fusionnées à Trois-Rivières constituaient autrefois la municipalité régionale de comté de Francheville. Trois-Rivières est le siège du district judiciaire du même nom. La région métropolitaine de Trois-Rivières comprend également la ville de Bécancour, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, de l'autre côté du pont Laviolette.