Named fro the capital city of Manitoba, lake, and river. This name is from Cree "Win-nipi" and may be freely translated as "dirty water" or "murky water". The lake was designated as Sea Lake by Thompson in 1816. Metropolitan Winnipeg, an amalgamation of neighbouring municipalities was created November 1, 1960, and reorganized as the city of Winnipeg January 1, 1972.
FRANÇAIS:
Nommé pour la ville capitale de Manitoba, le lac et la rivière. Ce nom est de Cree "Win-nipi" et peut être librement traduit comme "l'eau sale" ou "l'eau ténébreux". Le lac a été désigné comme Sea Lake par Thompson en 1816. Winnipeg métropolitain, une amalgamation de municipalités avoisinant a été créée le 1 novembre 1960 et réorganisée comme la ville de Winnipeg le 1 janvier 1972.