Château-Richer is a small town situated in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada. Located on the north shore of the Saint Lawrence River east of Quebec City, Château-Richer is the seat for the Côte-de-Beaupré Regional County Municipality.
The first rural parish in New France was established there in 1678 and many of the oldest families in Quebec first settled there. Even today, a fairly large segment of the town's population can be traced back to those pioneering families.
The town stretches for several miles alongside Route 138. This road, which was originally known as the King's Road (Chemin du Roy, or Chemin royal), to be later renamed Avenue royale, is among the first ones to be built in North America.
HISTORY
In 1626, Samuel de Champlain established in Château-Richer the first farm in the Saint Lawrence valley, to feed the people of Quebec city. Jean Bourdon's map of 1641 is the earliest source that mentions the name "Chateau Richer", referring only to the cape or headland on which stands the present church. But the origin of this name remains uncertain. In 1646, Olivier Letardif, Lord and Chief Prosecutor, granted 20 concessions to the inhabitants of Château-Richer so that they could officially establish themselves properly.
In 1678, the local parish was formed, named La Visitation-de-Notre-Dame. On March 15, 1753, Château-Richer became very first organized village in New France. In 1832, the post office opened. In 1845, the municipality was first established but abolished in 1847. It was reestablished in 1855 when it was incorporated as a parish municipality. Château-Richer was the county town of defunct Montmorency County.
Louis-Théodore Besserer, a prominent businessman of Ottawa, was born in Château-Richer.
In 1968, it changed statutes and became Ville de Château-Richer

FRANÇAIS:
Château-Richer est une petite ville située dans la région de la Capitale-Nationale au Québec, au Canada. Située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'est de la ville de Québec, Château-Richer est le siège de la MRC de la Côte-de-Beaupré.
La première paroisse rurale de la Nouvelle-France y fut établie en 1678 et plusieurs des plus anciennes familles du Québec s'y sont établies pour la première fois. Même aujourd'hui, une partie assez importante de la population de la ville peut être attribuée à ces familles pionnières.
La ville s'étend sur plusieurs kilomètres le long de la route 138. Cette route, qui s'appelait à l'origine King's Road (ou chemin royal), qui sera renommée avenue royale, est l'une des premières à être construite en Amérique du Nord.
HISTOIRE
En 1626, Samuel de Champlain établit à Château-Richer la première ferme de la vallée du Saint-Laurent, destinée à nourrir la population de la ville de Québec. La carte de Jean Bourdon de 1641 est la plus ancienne source qui mentionne le nom "Château Richer", se référant uniquement au cap ou au promontoire sur lequel se trouve l'église actuelle. Mais l'origine de ce nom reste incertaine. En 1646, Olivier Letardif, Lord et Procureur en chef, accorda 20 concessions aux habitants de Château-Richer afin qu'ils puissent s'établir officiellement.
En 1678, la paroisse locale fut nommée La Visitation-de-Notre-Dame. Le 15 mars 1753, Château-Richer est devenu le premier village organisé en Nouvelle-France. En 1832, le bureau de poste a ouvert. En 1845, la municipalité a été créée pour la première fois, puis abolie en 1847. Elle a été rétablie en 1855 lorsqu'elle a été constituée en municipalité de paroisse. Château-Richer était le chef-lieu du défunt comté de Montmorency.
Louis-Théodore Besserer, homme d'affaires éminent d'Ottawa, est né à Château-Richer.
En 1968, il change de statut et devient la Ville de Château-Richer.